Les défis de l’écriture créative

Je sais, pour beaucoup d’entre nous, la correction et la chasse aux fautes, c’est un peu comme un film d’horreur sans fin. Hélas! Je ne t’apprends rien, un texte bien corrigé, c’est crucial pour la réputation de ton œuvre. Antidote est outil comme un véritable allié quand il s’agit de relire et peaufiner ton manuscrit. À utiliser en tandem avec la correction professionnelle d’un spécialiste, bien sûr! Toutefois, avant de te lancer dans cette quête, il y a des indispensables à mettre en place. 

En effet, même si tu as fini ton histoire, on ne le donne pas directement à un antidote ou à un professionnel et surtout pas tout de suite en maison d’édition. Il y a une tâche importante chez toutes les écrivaines et les écrivains qui est la relecture ou devrais-je dire l’art d’affiner notre texte et polir nos idées. Par quel bout commencer? Comment ne pas voir cette tâche monstrueusement immense et insurmontable? Comment s’en délecter plutôt que de commencer une syncope?

Certaines personnes sont passées maitres à rédiger un premier brouillon presque parfait, ainsi la relecture passe rapidement à la bêta-lecture et à la correction pro, mais on abordera ce sujet dans un autre article. Car je demeure sceptique de la perfection. Il y a du talent inné, mais l’effort et le travail valent leur pesant d’or. Pour ma part, je ne suis pas parfaite et j’ai besoin de plusieurs itérations pour obtenir le résultat souhaité. 

Déjà, on ne s’aventure pas dans la relecture sans avoir une stratégie. De plus, connaitre et déterminer tes objectifs de relecture, c’est important. Je ne te le cache pas, il se peut fort bien que plusieurs relectures soient nécessaires pour…

– Ah non! Pas cool, Karine. Je pensais m’en sortir avec seulement une relecture.

– Ouin, je sais. Mais non. 

Voici des astuces qui pourront diriger tes actions de relecture, mais garde à ton esprit, en toile de fond, que tu seras beaucoup plus satisfait et satisfaite du résultat et si tu vas vers de la correction payante, plus économique.

Prendre des petites bouchées: relire 200 voire 1000 pages pourrait devenir rapidement décourageants. Alors, propose un calendrier de relecture, mets toi un objectif de page ou de mot à lire quotidiennement, hebdomadairement ou mensuellement. Donne toi des temps de pause et des temps de réflexion. Utilise un code de couleur pour relever des choses spécifiques. Imprime ton texte, parfois cela peut aider. Relis l’ensemble et corrige ensuite. 

Relire l’essentiel après le brouillon: Poste-toi des questions comme est-ce que c’est bien l’image que je veux projeter? Est-ce que mes personnages jouent leur rôle dans chaque scène? Est-ce que mes thèmes centraux ressortent dans chaque chapitre, si oui, puis-je les identifier au moment de ma relecture? Est-ce que je respecte la structure que je me suis donnée initialement? Est-ce que mon message est porté dans l’ensemble du manuscrit? Est-ce que la chronologie est respectée? Est-ce qu’il y a des passages que je dois renforcer, réécrire, qui ne sont pas clairs à la lecture?

Donne du sens à ton texte et coupe dans le gras: Chaque chapitre est une petite histoire en soi. Il y a le début, le milieu et la fin. Évitons-nous le jargon technique pour le moment, mais si ton chapitre est juste une suite d’une action, mais qu’il n’apporte rien de plus à la scène; coupe dans le gras. En fait, essaye de vérifier si ce chapitre a sa pertinence et s’il ne pourrait pas être combiné avec un autre. 

Tout n’est pas toujours bon: Parfois, il faut relire et réécrire une phrase et des passages pour avoir l’impact souhaité, l’image désirée ou le sentiment recherché chez notre lecteur. Le travail de réécriture fait partie de la relecture et du peaufinage des idées, mais il faut admettre parfois que ce n’est juste pas bon. Sauvegarde ton fichier, ajoute un numéro de révision et coupe ce qui n’est pas pertinent. Si tu crois avoir fait une erreur, tu as toujours accès à tes versions antérieures. 

Adapte les conseils à ta réalité et surtout ne te mets pas de pression si tu n’arrives à tout faire. Le travail de relecture, puis de réécriture pourra te paraitre fastidieux, mais ces étapes sont cruciales pour élever ton art à un autre niveau.